Intervjun publicerades i Arguments produktkatalog 24 augusti, 2026
En andaktsbok för hela året som tar avstamp i den nya översättningen av Nya testamentet. När Linda Alexandersson, pastor och rektor, kommer med ny bok är fokus på att söka Gud i vardagens stök och glädjeämnen.
Hur skulle du beskriva Vila i hoppet?
– Det är en andaktsbok med texter för årets alla dagar. Varje dag får man ett bibelord, en reflekterande text och en bön att läsa. Dessutom har jag valt att låta varje månad ha ett övergripande tema. Tanken är att man ska kunna läsa boken på det sätt man vill. En del kanske har rutinen att läsa en text om dagen, medan andra vill kunna läsa en text ibland. Och någon kan tycka att det är fint att följa ett tema under en period.
Du har tolv olika teman, med rubriker som »Livsresan«, »Gud och jag«, »Livspusslet«, »Ett meningsfullt liv« och »Att välkomna Jesus«. Hur har du valt dem?
– Jag har valt teman som ska kännas relevanta utifrån våra liv. Det är alltså inte bibelteman, utan snarare livsteman med fokus på relationer och den inre resan. Men vid jul och påsk är det Jesuscentrerade teman.
– Jag har också velat att de ska kännas öppna och tillgängliga. Att även den som är nyfiken på tron, men kanske inte är speciellt kyrkvan, ska kunna känna att det är tilltalande teman. Men boken riktar sig till alla som vill fördjupa sin tro.
Hur länge har du skrivit på boken?
– Jag har haft en mapp i datorn i kanske tio år där jag har samlat texter allt eftersom. I början var det inte så organiserat, men när jag kom på tanken med månadsteman började jag samla och skriva utifrån dem. Och när den nya NT-översättningen kom fick jag redigera några av texterna ytterligare.
Du har gett ut ett 20-tal titlar tidigare, men det var några år sedan sist. Hur känns det att få ge ut en bok på nytt?
– Det är roligt! Samtidigt som det inte riktigt känns som om jag skrivit en helt ny bok, eftersom det är texter som varit med länge och som fått ligga till sig. Men det känns bra att den äntligen blir klar, och extra roligt att tajma den med den nya bibelöversättningen.
Varför valde du att utgå från NT 2026?
– De senaste åren – sedan jag bytte jobb och blev rektor – har jag bara haft tid att skriva någon semestervecka per år. Det var en lättnad när jag för två, tre år sedan insåg att den nya översättningen var på gång. Då behövde jag inte känna att det var så bråttom med skrivandet – det vore ju tråkigt att ge ut en bok som känns inaktuell för att den utgår från en äldre bibeltext.
– Dessutom är det väldigt roligt med en ny bibelöversättning. Ofta kastar en ny översättning nytt ljus över vissa texter, och det har varit roligt att få tänka och skriva utifrån de förändrade bibelorden.
Varje text, bibelord och bön ryms på en sida, varför inte längre texter?
– Jag ville att det skulle vara lätt att skapa en rutin att läsa varje dag, och då får det inte vara texter som tar för lång tid att läsa. Förhoppningen är att man ska kunna hitta tiden till en andaktsstund oavsett hur ens liv ser ut.
Märks det på något sätt i texterna att du bytt yrke från pastor till rektor?
– Jag identifierar mig både som rektor och pastor och tror inte att mitt nya jobb har påverkat texterna speciellt mycket. Det är ju mer av min pastorssida som får utlopp här.
– Jag fick för en tid sedan frågan om min kallelse nu är borta. Men jag tänker att jag lever min kallelse i det här uppdraget. Jag leder en folkhögskola med kristen huvudman. Jag har fått starta bibelskola och ett kristet kollektiv och jobbar mycket med den kristna profilen på skolan. Det är helt enkelt en annan del av pastorskapet.
Vad betyder bokens titel för dig?
– Jag ville ha en titel ur den nya översättningen, och det här är ett citat från Apostlagärningarnas andra kapitel Jag gillar att titeln kombinerar både vila och hopp. Vila kan dels handla om att vila för att man är trött, men att vila i hoppet kan man ju göra i krångliga situationer: »Jag vet inte hur jag ska hantera den här situationen, men jag kan vila i hoppet om att Gud hjälper och leder mig.« Själva bibelordet syftar egentligen mer på att vila i det eviga hoppet, men jag tänker att man också kan få vila i hoppet att man är buren och ledd i vardagen.
